"We are inclined to give you the benefit of the doubt.<br /> - to be inclined<br /> (to tilt)", "Nos inclinamos a darle el beneficio de la duda.<br /> - inclinarse<br /> (inclinar)" "The player bent down to reach the ball.<br /> - to bend, to lean, to bow (to be inclined)", "El jugador se inclinó para alcanzar la pelota.<br /> - inclinarse (3)" "to write in block letters<br /> to write in cursive<br /> - the printing (activity), the printing press", "escribir en letra [de] imprenta<br /> escribir en letra cursiva<br /> - la imprenta (2)" "All the children got up from their seats at once.", "Todos los niños se levantaron de sus asientos de golpe." "He took his time.", "Se tomó su tiempo.<br /> (tomarse)" "She is sniffing around.<br /> - to sniff, to sniff around", "Ella está husmeando.<br /> - husmear (2)" "the last president of the former USSR<br /> - extinct, former (not "de antaño")<br /> - the extinction", "el último presidente de la extinta URSS<br /> - extinto/a (2)<br /> - la extinctión" "the fruit and vegetable store<br /> (the greens)", "la verdulería<br /> (las verduras)" "a set of watercolors", "un juego de acuarelas" "Today, they are expecting for lunch<br /> - to expect (to wait for, to hope)", "Hoy, esperan a almorzar<br /> - esperar" "Criticism and praise for the legacy of Gorbachov.<br /> - the praise (not "el elogio")", "Críticas y alabanzas por el legado de Gorbachov.<br /> - la alabanza" "with the passing of the days<br /> better: as the days passed<br /> - the passing", "con el pasar de los días<br /> - el pasar" "You shouldn't be satisfied with that.<br /> - to be satisfied with (not "estar satisfecho/conforme con")", "No debes conformarte con eso.<br /> - conformarse con" "the next time you see them", "la próxima vez que los veas<br /> (ver - note subj)" "the mantra", "el mantra" "He made a face, a strange face.<br /> - the face, the grimace", "Hizo una mueca, una mueca extraña.<br /> - la mueca (2)" "talkative<br /> the chatterbox", "hablador/a<br /> el hablador, la habladora" "Lately, my wife and I see that he is more confident.<br /> lit: with my wife we see him<br /> - confident (safe, secure, certain)", "Últimamente, con mi esposa lo vemos más seguro.<br /> - seguro/a" "How good that you ask me that question.", "Qué bueno que me hagas esa pregunta.<br /> (note subj)" "That you come close is enough.<br /> lit: With that", "Con que te acerques es suficiente.<br /> (acercarse - note subj)" "It doesn't make any sense to talk to him about that now.", "No tiene ningún sentido que le hable sobre eso ahora.<br /> (note subj)" "After all, by the looks of it, Ulysses won't bother him anymore.<br /> - by the looks of it", "Después que todo, según parece, Ulises ya no lo molestará más.<br /> - según parece<br /> ("más" above is redundant)" "the fear of the unknown", "el miedo a lo desconocido" "the knife/stabbing attack", "el ataque con arma blanca" "if the gym teacher challenges or scolds him<br /> - gym (education), the gymnastics<br /> (the gym)", "si el profesor de gimnasia lo reta o regaña<br /> - la gimnasia (2)<br /> (el gimnasio)" "He didn't try to hit nor push him.", "No intentó pegarle ni empujarlo.<br /> (note indirect object with "pegar")" "he was so ill-termpered<br /> - ill-tempered", "estaba tan malhumorado<br /> - malhumorado/a" "He opened the door reluctantly/half-heartedly.", "Abrió la puerta de forma desganada." "to inflate (not "hinchar")", "inflar"
Download CSV
